Back to the Roots Festival

Kalüün

Kalüün [kɑlyːn] (Fering for “Energi”) er et tysk folkemusik band grundlagt i 2012 og som kommer fra øen Föhr. Deres tekster er skrevet på Fering, Føhr-dialekten på det nordfrisiske sprog. Bandet omfatter Dennis Werner (guitar, vokal), hans bror Dirk Werner, der spiller Cajón, Bodhrán og Djembe, Keike Faltings (vokal, violin) og hendes bror Jan Faltings (mandolin Bouzouki, Banjo og vokal).
Deres Debutalbum Spöören (“Footsteps”), som blev udgivet i 2014, blev tildelt prisen for tyske rekordkritikere. Med “Fering Hüs” kom Kalüün på tredjepladsen på listen over sangcharts i Tyskland. Dette var første gang en sang blev sunget på nordfrisisk sprog i disse Charts. I 2015 optrådte bandet som en af ​​”headlinerne” på Folkbaltica Festival. Keike Faltings præsenterede Folkbaltica Festival i 2016 som kunstner i området.
Udover sange sunget på Fering spiller bandet traditionelle og moderne nyligt arrangerede “dances”. Volkert Faltings, fader til Keike og Jan Faltings, studerede disse danse af frisisk-jütische spillemandsmusik og udgav dem i 2015 sammen med Jan Faltings og Dennis Werner under titlen Songs and Dances of Föhr og Amrum. I 2016 samarbejder de med Tønder Kulturskole, og venner fra den danske ø Fanø (Peter Uhrbrand m.fl.) og arrangerede et fælles værksted med titlen “Folk fra Vestkysten”. En sangbog af samme navn med traditionelle og nutidige sange og danse fra Föhr og Fanø blev udgivet parallelt med værkstedet. I 2017 optræder Kalüün som kulturel ambassadør ved Museum for Europæisk Kultur i Berlin.
Nogle af deres Forestillinger:
Godtfolk 2014, Folkbaltica 2015 (Åbningsskuespil, Skolekonsert, Hovedkonsert, Final-Show) Folkbaltica 2016 Kunstner i bopæl, 2017 Kulturel ambassadør i Berlin.

De spiller Lørdag eftermiddag på den store scene i hallen.

www.kaluun.de

https://de-de.facebook.com/kaluunmusic

https://www.youtube.com/channel/UC9vUdJJrIoGQJli4nVHJ0vw

Kalüün [kɑlyːn] (Fering for “Energy”) is a German folk band founded in 2012 and located on the island of Föhr. Their lyrics are written on Fering, the Föhr dialect of the North Frisian language.The band includes Dennis Werner (guitar, vocals), his brother Dirk Werner, who plays Cajón, Bodhrán and Djembe, Keike Faltings (vocals, violin) and her brother Jan Faltings (mandolin Bouzouki, Banjo and vocals).
Their Debutalbum Spöören (“Footsteps”), which was released in 2014, was awarded the prize for German record critics. With Fering Hüs, Kalüün was listed in third place on the list of Songcharts in Germany. This was the first time a song was sung in North Frisian language in this charts. In 2015 the band appeared as one of the “headliners” at the Folkbaltica Festival. Keike Faltings presented the Folkbaltica Festival in 2016 as artist in residence.
In addition to songs sung on Fering, the band plays traditional and contemporary newly arranged dances. Volkert Faltings, the father of Keike and Jan Faltings, studied these dances of Frisian-jütische spillemandsmusik and published them together with Jan Faltings and Dennis Werner in the year 2015 under the title Songs and Dances of Föhr and Amrum. In 2016 they colaborate with the Tønder Kulturskole, and friends from the Danish island of Fanø (Peter Uhrbrand and more) organized a joint workshop entitled “Folk from the West Coast”. A songbook of the same name with traditional and contemporary songs and dances by Föhr and Fanø was published parallel to the workshop. In 2017 Kalüün act as a cultural Ambassador at the Museum of European culture in Berlin.
Performances:
Godtfolk 2014, Folkbaltica 2015(Openening Show, School-Concert, Main-Concert, Final-Show) Folkbaltica 2016 Artist in Residence, 2017 Cultural Ambassadeur in Berlin

www.kaluun.de

https://de-de.facebook.com/kaluunmusic

https://www.youtube.com/channel/UC9vUdJJrIoGQJli4nVHJ0vw